中美第一夫人今首會晤

丁一一

                               
登錄/註冊後可看大圖

美國第一夫人米歇爾今日正式展開訪華行程，將在國家主席習近平夫人彭麗媛陪同下，到訪學校及故宮，並會一起共晉晚餐。
      
      米歇爾今天將與彭麗媛會面，就教育、婦女、兒童等議題交換意見，不會涉及政治議題。彭麗媛還將以主人身分，陪同米歇爾及家人走訪北京一所中學，隨後參觀故宮。兩位夫人還會共進私人晚餐，並觀看演出。
      
      明天，米歇爾將在北京大學發表演講，她訪問四川在成都第七中學還將發表演講。據悉，兩次演講中，米歇爾通過講故事，談教育如何改變她的人生，談教育對年輕人的重要性。
      
      米歇爾今次是作為美國第一夫人後首度訪華，她母親及兩名女兒陪伴同行。

丁一一

                               
登錄/註冊後可看大圖

　　美國總統奧巴馬夫人米歇爾攜同兩個女兒及母親，昨天抵達北京。她們將訪問北京、西安、成都三地，前後行程七天，包括遊長城、參觀故宮和兵馬俑等，以及到大學演講。

　　米歇爾訪華行程活動頗多，但民眾及外界視線的聚焦，相信是在國家主席習近平夫人彭麗媛與米歇爾的會面，亦即俗稱的「彭米會」。估計在長達一周的行程中，大家可以有多次機會見到彭、米二位夫人聯袂出現在公眾場合，讓萬千關心中美兩國關係的民眾，主要也是中國民眾和美國民眾，一睹二位夫人的風采。

　　「彭米會」被各方形容為是「夫人外交」。在西方世界，例如在美國人眼中，「夫人外交」大抵是「司空見慣平常事」，但在中國人的角度，這就非常新鮮和罕見了。1949年中華人民共和國成立以來，歷經毛澤東、鄧小平、江澤民、胡錦濤等四代領導人，認真而言，都談不上「夫人外交」。江澤民夫人曾在官式的外交場合露面，胡錦濤夫人曾陪同胡主席外訪，但她們都沒有獨自進行外交工作，所以說不上是「夫人外交」。這次彭麗媛獨當一面接待米歇爾，其中包括陪同參觀訪問，並共晉私人晚餐，這才稱得上是「夫人外交」。對中國而言，無論是繼續融入國際大家庭，或是在雙邊事務或國際事務中發揮「夫人外交」的柔性作用，這明顯可以說是一項很矚目的進步，無疑值得國人的支持。

　　在米歇爾的訪華行程中，相信不會觸及民主、自由、人權這類話題。米歇爾訪華期間關注的是文化、教育等。這對「夫人外交」而論，可說非常合時合宜。中國是有五千年歷史的文明古國，中國可以提供大量的資訊和素材給米歇爾欣賞或研究，日後可以進一步促進中美兩國的文化交流。據此而言，「夫人外交」，善莫大焉。再者，在教育方面，中美兩國可以交流，可以合作。尤其是美國有許多名校（指大學），美國的教育在世上確有成功之處，確實值得中國和世界各國學習和借鑑。舉例說，美國人營商賺了錢，會成立基金（美國現有數千個這樣的大小基金），用以捐款支持教育事業，絕對不像中國這樣，教育經費由國家「全包」。我們很想問一問：中國那些「先富起來」的人（部分成了「土豪」）之中，有幾個已經或願意將自己大半的身家，捐贈用以支持中國的教育事業？我們希望中國的富豪或「土豪」之中，能有更多這樣的熱心人士！

　　這次米歇爾訪華，同行的是兩組母女，共四個女人。從「男女平等」的角度看，她們雖未聲言「代表美國女性」，但也確實別具意義。此外，也有人指出，中國人重視「三代同堂」，米歇爾的兩組母女，就是「三代同堂」了，所以，中國人民格外歡迎這次美國「第一夫人」的到訪。

　　米歇爾訪華展開「夫人外交」，毫無疑問這將進一步促進中美兩國的友好關係。中國和美國都是大國，論GDP，美國第一，中國第二，不難由此想到，中美兩國在國際事務中均具有巨大的、不一般的影響力。中美兩國若能多一些友好合作，必然會對世界和平作出更大的貢獻。

　　這次中美「夫人外交」，由於不談政治，氣氛應更融洽。這是中美交流的一部分，堪稱是美好美妙的一部分。不久後，習近平和奧巴馬將在國際核峰會上見面。二位夫人這次「夫人外交」的成果，定必給未來的「習奧會」增添話題和創造更友好氛圍。

丁一一

看看如何補鑊

丁一一

                               
登錄/註冊後可看大圖

　　美國總統奧巴馬夫人米歇爾專機，昨日傍晚抵達北京首都國際機場，正式開始為期七天的訪華行程。米歇爾今日將在中國國家主席習近平夫人彭麗媛的陪同下，展開密集的參觀活動，而彭麗媛晚間並將設宴款待，兩國元首夫人會面期間的「女性話題」格外備受外界注目。分析認為，米歇爾攜母女三代一同訪華意味深遠，旨在向中國展示美國家庭，改變中國認為美國人長輩薄情的印象。本報國際組報道

　　經過約17小時的長途飛行，美國「第一夫人」米歇爾乘坐的專機昨傍晚5時30分抵達北京首都國際機場，攜家人展開為期一周的訪華之旅，中國外交部部長助理張昆生到機場迎接。米歇爾身穿黑色連衣裙，身前是黃白相間的幾何圖案，看起來大氣沉穩，走出專機艙門後即微笑、向在場迎接的中方代表招手致意。米歇爾的兩名女兒的打扮相似，一個是黑色上衣配亮紅短裙，一個是黃色上衣配銀色短裙，柔美又有活力。

　　改變對長輩薄情印象

　　此次也將是中美建交35年來美國「第一夫人」首次單獨正式訪華，備受國內外媒體關注。由於米歇爾在美國國內很少直接涉足政治，一直擔任奧巴馬的「賢內助」的角色，因此在其出訪前夕，外界早已預計她此行觸及大國間嚴重問題的機會甚微，美國白宮也將米歇爾的「中國行」定調為「人文之旅」。不過，米歇爾此次攜同76歲的母親瑪麗安‧魯賓遜，以及兩名女兒到訪的安排被認為是「別有深意」。

　　華盛頓智庫威爾遜中心的基辛格中美關係研究所所長戴利認為，「中國人很看重三代同堂，這是中國文化的根基之一」，四個女人的組合能夠很好地展示婦女平等，並改變中國人認為美國人對長者薄情的印象。白宮官員表示，在亞洲國家，祖母或外祖母幫忙子女照看下一代是一個普遍現象，米歇爾祖孫三代一同來華能夠引起中國人的共鳴。英國《每日郵報》甚至將此舉形容為「外祖母外交」。

　　重點談中美教育交流

　　根據行程，米歇爾一家今日將開始正式行程，她們將在華逗留七天，當中四天將在北京度過。米歇爾在北京期間，將走訪中學、到北京大學發表演講並參觀故宮，彭麗媛將全程陪同。二人更會共晉私人晚餐並觀看演出。兩位元首夫人期間的互動將引來世界輿論的聚焦。在結束北京行後，米歇爾下周一將轉到西安訪問，參觀兵馬俑以及西安古城牆，在下周二轉抵成都，參觀大熊貓基地和到訪一所中學，翌日在成都結束行程返國。

　　米歇爾此行將強調中美文化交流與教育的重要意義。米歇爾此前稱，自己這次訪華的重點議題是「宣傳教育的力量」。中國目前已成為美國海外留學生的最大來源地，也有愈來愈多的美國孩子開始學習普通話，其中就包括奧巴馬15歲的大女兒瑪麗亞。中國國際問題研究所副所長阮宗澤稱，米歇爾的出訪在文化教育領域所傳達的意義，比簽署相關協定更為重要。

　　米歇爾訪華行程

　　3月20日 北京

　　‧抵達北京

　　3月21日 北京

　　‧參觀北京一所中學（Beijing Normal School）

　　‧參觀故宮

　　‧與彭麗媛共晉私人晚餐

　　‧觀看演出

　　3月22日 北京

　　‧在北京大學史丹福中心發表演講

　　‧參加美國年輕人的在線討論

　　‧參觀頤和園

　　‧與美國駐華使館的工作人員及家屬見面

　　3月23日 北京

　　‧主持圍繞教育主題的圓桌討論會

　　‧參觀長城

　　3月24日 西安

　　‧轉飛西安，參觀兵馬俑等古迹

　　3月25日 成都

　　‧參觀成都中學

　　‧在西藏風味餐館用餐

　　‧與美國駐成都總領館的工作人員及家屬見面

　　3月26日 成都

　　‧參觀大熊貓基地

　　‧行程結束

　　資料來源︰綜合白宮和美國傳媒報道

                               
登錄/註冊後可看大圖

米歇爾（右）過去出席的公開活動多與奧巴馬（左）在一起，今次與丈夫分道揚鑣備受外界關注。（資料圖片）

　　首位非裔「第一夫人」

　　美國「第一夫人」米歇爾出身基層，在美國國內擁有頗高的民望。雖然米歇爾雙親出身寒微，但她無論在學業和運動方面能力出眾，擁有哈佛大學法律博士學位。在丈夫奧巴馬當選總統後，米歇爾也成為美國史上首位非洲裔「第一夫人」。

　　米歇爾是一個土生土長的芝加哥人，其父弗雷澤‧羅賓遜是一位水管工，收入不高。母親瑪麗安‧羅賓遜對待子女教育很重視，每晚只允許米歇爾和哥哥看一個小時的電視。米歇爾兄妹的童年主要在讀書、下國際象棋中度過。米歇爾還具有運動天賦，喜歡玩棒球、足球和籃球，學業成績方面也相當出眾，先後就讀普林斯頓大學和哈佛大學，其中在哈佛取得法律博士學位。

　　兩女分別16歲和13歲

　　米歇爾1989年在其任職的悉尼‧奧斯汀律師事務所認識當時擔當暑期實習生的奧巴馬，兩人在三年後共諧連理，婚後育有兩女瑪麗亞和薩莎，今年分別16歲和13歲。隨着奧巴馬當選美國總統，米歇爾成為第一位非洲裔總統夫人，180厘米的身高也使其成為最高的「第一夫人」。米歇爾非常注重舉止和衣着品位，經常被媒體評入衣着最佳之列，成為美國流行文化的一部分，其號召力不亞於自己的總統丈夫。

　　此次隨同訪華的米歇爾母親瑪麗安，曾在一家女裝直銷公司擔任秘書，從小對米歇爾兄妹要求嚴格，給予了他們良好的家庭教育。

　　成為第一夫人後的米歇爾曾在一個母親節上表示，「母親從不因我現在的身份而居功，她是我的支柱」。她說，母親努力將她培養成為最棒的女性、最好的母親和職業女性，並一直在一旁默默地支持她。本報國際組

                               
登錄/註冊後可看大圖

　　為陪伴女兒缺席「習奧會」

　　【本報國際組報道】中國國家主席習近平和美國總統奧巴馬去年在加利福尼亞州舉行備受外界矚目的「習奧會」，中國「第一夫人」彭麗媛陪同丈夫訪美，但美國「第一夫人」米歇爾當時以要在華府陪伴女兒為由缺席「習奧會」。時隔九個月，米歇爾終於成行訪問中國，中美第一夫人終於碰面。

　　親筆信內表示望攜女訪華

　　習近平去年6月訪美，隨行的彭麗媛成為另一焦點，但米歇爾當時以要在華府陪伴女兒為由，缺席奧巴馬與習近平在加州莊園的習奧會，令外界期待的中美第一夫人同台亮相場面落空。米歇爾事後由奧巴馬轉交一封致彭麗媛的親筆信，對其到訪表示歡迎，以作為彌補，又在信中祝願彭麗媛訪美愉快，並期待不久的將來攜女兒們訪問中國。

　　這個承諾，終於在九個月後達成，米歇爾昨晚抵達北京首都國際機場，今天便會與彭麗媛見面。

　　事實上，「第一夫人外交」算是一種比較創新的國與國之間的外交方式。中國前駐牙買加大使趙振宇稱，邀請第一夫人來華訪問的人員級別講究對等的原則，估計當米歇爾有訪華意願時，便應該是由彭麗媛親自邀請。趙振宇表示，發出訪華邀請前，兩國首先會通過外交渠道協調傳達意願和想法，對方會向中國國務院或大使館表明訪華意向。之後中方會與其溝通，包括參與人員、訪華費用承擔問題等。在雙方達成共同意向後，中方相關領導人或有關人士會擬寫邀請函，如果此次是彭麗媛親自邀請，便是她寫好正式邀請函，託付大使館轉交被邀請的人士。

                               
登錄/註冊後可看大圖

                               
登錄/註冊後可看大圖

　　「高消費」外訪廣受詬病

　　【本報國際組報道】雖然米歇爾訪華焦點紛陳，但也引起不少爭議。米歇爾此前出行的「高消費」在國內廣受詬病，其中2010年訪問西班牙花費48萬美元；2011年南非之行讓納稅人掏了42萬美元；而在2013年6月，米歇爾一行在愛爾蘭的開銷堪稱奢華，兩天的費用約為500萬美元。

　　訪愛爾蘭兩天花500萬

　　白宮副國家安全顧問羅茲（Ben Rhodes）表示，基於安全考慮，不會公布米歇爾訪問行程的所有細節。米歇爾的首席顧問陳遠美（Christina Tchen）亦謂，白宮「不會討論或公開此行後勤工作的細節」。

　　在此之前，米歇爾出行的「高消費」在國內廣受詬病。2010年，米歇爾訪問西班牙花費48萬美元；2011年南非之行讓納稅人掏了42萬美元；而在2013年6月，米歇爾一行在愛爾蘭的開銷堪稱奢華，兩天的費用約為500萬美元。不過，白宮官員強調，此次訪華將「物有所值」，不僅將「有力」地向中國民眾展示第一夫人的人生歷程，也將傳遞美國的價值觀，「這本身就可以闡釋植根於美國人基因中的東西，例如對人權的尊重」。