中國是本屆書展的主賓國,也是「市場焦點」。
倫敦書展邀請的中國作家名單引發爭議。獨立中文筆會成員之一的貝嶺批評倫敦書展只邀請中共當局首肯的作家,將獨立的聲音排除在外。
流亡海外的中國作家貝嶺對BBC說,他對受邀的中國作家名單感到「震驚」。
他說:「沒有包括任何獨立聲音,他們將我們排除在外。」
中國是今年倫敦書展的主賓國,也是本屆書展的「市場焦點」。書展將於4月16日至18日在倫敦Earl's Court舉行。
貝嶺致信倫敦書展主辦方稱,「獨立和流亡中國作家的作品與被官方批准的作家一樣,都是現代中國文學的一部分。」
他建議主辦方邀請前諾貝爾文學獎得主高行健,或旅居德國作家廖亦武參加書展。
本屆書展總監阿里斯泰爾·伯滕肖說:「感謝貝嶺與我們聯繫。我們選擇與中國接觸,對書展上展現的一系列專業和文化的活動感到興奮。」
他說,書展與英國文化委員會合作,邀請了中國的180家出版社和21名作家參加書展。
貝嶺則反駁說:「倫敦書展與負責審查出版物的中國新聞出版總署合作也令人震驚」。
據悉,中共中央政治局常委李長春、國務委員劉延東、新聞出版總署署長柳斌傑將出席倫敦書展。中國著名作家畢飛宇、莫言、鐵凝、劉震雲等也受邀參加。
2009年以中國為主題的法蘭克福書展也出現爭議,在中方的要求下,主辦方取消了邀請貝嶺和異見作家戴晴,後又改變決定,恢復邀請他們,導致一個中方代表團退出書展。
出處: bbc 中文網
|